Newyddion Saesneg

WALKERS exploring the paths in and around Aberystwyth over the past few years may have noticed new gates and plaques marking improvements along their routes. These enhancements are part of a wider effort to make the countryside more accessible and behind many of them is a story of community dedication and generosity. For over three The post Aberystwyth Ramblers donate gates to improve public rights of way appeared first on Herald.Wales.

POLICE and Crime Commissioner for North Wales Andy Dunbobbin has given his full backing to the fight against hate crime in North Wales. This statement of support comes as the region marked National Hate Crime Awareness Week, which ran from October 11-18 across the UK to highlight this issue. The week-long campaign founded in 2009, encourages Government, The post Hate has no place in North Wales vows region’s Police and Crime Commissioner appeared first on Herald.Wales.

SAM ROWLANDS, Member of the Welsh Parliament for North Wales, is backing a call for road users to stay alert and visible when it is dark at night. In the run up to the clocks going back, Mr Rowlands is supporting North Wales Police who have launched Be Safe Be Seen: Operation Dark Night. With The post Sam Rowlands MS supports call for everyone to stay safe when using roads at night appeared first on Herald.Wales.

AN EVIDENCE session was cancelled after four of the five politicians who sit on a committee were unable to attend, leaving the Senedd no choice but to postpone the meeting. The Senedd’s petitions committee was due to meet this afternoon (October 20) as part of a short inquiry into the impact of the Hafod landfill site on The post Senedd meeting cancelled as most members unable to attend appeared first on Herald.Wales.

Managing assets can be difficult, but doing so is crucial in today’s economic climate. From traditional investments like real estate to digital assets like cryptocurrency, asset management requires a strategic approach. So with that in mind, here are a few tips on how you can manage your assets more effectively so you can maximise your The post How to manage your assets effectively in 2025  appeared first on Herald.Wales.

A world-renowned violinist is returning to North Wales to help bring the music of an “unjustly neglected” Welsh composer back to life. Madeleine Mitchell, who has performed in more than 50 countries, will take centre stage with Wrexham Symphony Orchestra at 2.30pm on Sunday, November 9, in a powerful Remembrance Concert at the William Aston Hall. The The post World-class violinist to revive “forgotten” Welsh composer in special concert appeared first on Herald.Wales.

MORE than 2,000 people took to the streets of Rhyl on Saturday (Oct 18) as the north coast town hosted Wales’s tenth national March for Independence. The event, jointly organised by YesCymru and All Under One Banner Cymru, brought campaigners, families and community groups from across Wales together, filling the seaside resort with music, banners The post Thousands march through Rhyl for Welsh independence appeared first on Herald.Wales.

SAM ROWLANDS, Member of the Welsh Parliament for North Wales, has warned changes to bus services in his region could seriously affect the future of small local operators. Mr Rowlands Shadow Cabinet Secretary for Finance, Transport and Infrastructure said he is extremely concerned over plans by Welsh Government for buses in Wales to be brought The post Sam Rowlands MS concerned over the future of small family run bus services in North Wales appeared first on Herald.Wales.

TEN BILINGUAL storytellers have been selected to help deliver a new Wales wide initiative which aims to support the Welsh storytelling sector in Wales, and tackle the impact of climate change on the night skies. Cysur y Sêr (the comfort of the stars) is a Welsh-led and bilingual project that is about  developing stories in The post Bilingual storytellers announced to deliver Welsh language storytelling and night skies initiative appeared first on Herald.Wales.

A CARDIFF University medical student has completed her first Cardiff Half Marathon in memory of her father, raising funds and awareness for British Heart Foundation (BHF) Cymru. Sara Hillman, 20, from Llangennech took on the challenge to honour her dad, Nigel, who tragically passed away from a heart attack in November 2022. The loss was The post Medical student from Llangennech completes Cardiff Half Marathon in memory of her father appeared first on Herald.Wales.