Newyddion Saesneg

An inquiry into the leak of information relating to Lord Peter Mandelson’s security vetting is under way, the UK Government has said. Information was given to The Guardian after the Cabinet Office briefed Number 10 on the matter. Responding to an emergency debate on the appointment of Lord Mandelson as US ambassador, Chief Secretary to The post Inquiry under way into Lord Mandelson vetting leak, says No 10 appeared first on Nation.Cymru.

Martin Shipton A Reform UK Senedd candidate shocked those attending a hustings meeting by suggesting that women should stay at home and look after their children instead of going out to work. Mark Lawrence is Reform’s number three candidate in the super-constituency of Pontypridd Cynon Merthyr and was speaking as the representative of his party The post Reform UK candidate says women should stay at home and look after the kids appeared first on Nation.Cymru.

Health Secretary Wes Streeting has hailed a “historic moment for the nation’s health” after the Tobacco and Vapes Bill cleared Parliament. Both the Commons and Lords have settled on a final draft of the legislation, which is designed to stop people who were born on or after January 1 2009, from ever taking up smoking. The post ‘Historic moment’ as smoking Bill clears Parliament appeared first on Nation.Cymru.

The 2027 Eisteddfod Genedlaethol’s official name has been revealed following a recent competition. The National Eisteddfod is one of Europe’s largest cultural festivals, celebrating the Welsh language, music and arts, and attracting thousands of visitors each year. Its Maes provides a unique setting where performances, competitions and community events come together in a vibrant, distinctly The post National Eisteddfod’s 2027 name announced appeared first on Nation.Cymru.

James Downs, Mental Health Campaigner I am sure I’m not the only person in Wales who has been watching media coverage of the upcoming Senedd election with their head in their hands, at least some of the time. There are lots of political reasons why people might feel energised (or exasperated) by the debates we The post Politics is not a vending machine appeared first on Nation.Cymru.

A rare winter plant has been given a boost after a new population was discovered, offering fresh hope for its long-term survival. The three-lobed water crowfoot, one of Wales’ rarest species, has enjoyed a strong season at a key site on Gower, Swansea, leading to the identification of a new sub-site where it can establish. The post New site discovered for one of Wales’ rarest plants appeared first on Nation.Cymru.

Stephen Price Dirty Sanchez and Dirty Vegan star Matt Pritchard has taken part in a powerful new campaign urging the public not to buy food from ‘stinking, dirty, shit-dumping factory farms’. The campaign from Slingshot UK stars Pritchard alongside comedians Diane Morgan, Jen Brister and Shabaz Ali as well as Doctor Amir Khan. Project Slingshot The post Don’t Buy It: Matt Pritchard joins Diane Morgan in damning factory farming campaign appeared first on Nation.Cymru.

Richard Evans, Local Democracy Reporter Claims Denbighshire County Council’s recycling department has a “culture of bullying” have been made by a whistleblower. A source claimed the matter is due to be discussed at a senior council meeting this week following members of staff reporting the issue to management. The source said: “This needs to be The post Claims of ‘bullying culture’ within council recycling department appeared first on Nation.Cymru.

Fuel thefts have surged by 62% compared with a year ago amid a spike in pump prices caused by the conflict in the Middle East, new figures show. Data from fuel theft recovery company Pay My Fuel seen by the BBC shows the average weekly rate of drive-offs per forecourt increased from 2.1 in March The post Fuel thefts up 62% from a year ago after surge in pump prices appeared first on Nation.Cymru.

A West Wales chef is ready for the biggest culinary competition of his life on home soil next month, with a global honour at stake. Sam Everton, 26, from Llangeler, Llandysul, will be representing Wales in the Global Chefs Challenge final at the Worldchefs Congress & Expo which is being held at ICC Wales, Newport The post West Wales chef to compete on world stage in Global Chefs Challenge final appeared first on Nation.Cymru.